Helena Haraštová se graduó en Dramaturgia en la Academia Janáček de Música y Artes de la Interpretación. Desde 2012 es estudiante a tiempo parcial de Filología Inglesa de la Facultad de Arte de la Universidad Masaryk de Brno. Trabaja sobre todo como escritora y traductora del inglés y el ruso. Ha traducido para la editorial Bizzbooks de Albatros Media y un musical de Bernardo Albo, entre otros trabajos. Después de dos años trabajando para la compañía del Teatro Nacional de Brno, empezó a trabajar de editora literaria para B4U Publishing, de Albatros Media. En la actualidad, Helena Haraštová está plenamente dedicada a su baja de maternidad. Su primer trabajo para niños fue la dramatización de La historia de un bebé con la cabeza grande para el Teatro Nacional de Brno. Su pasatiempos más inusual es buscar en los textos todo tipo de errores ortográficos, gramaticales y estilísticos.